Forfatter
Tittel
Medansvarlig
Språk
Klassifikasjon
Emne
År
Noter Sammen med moren emigrerer Kimberly Chang fra Hongkong til slummen i Brooklyn. Her lever hun et dobbeltliv. Om dagen er hun pliktoppfyllende elev og kveldene brukes til å hjelpe moren i tekstilfabrikken i Chinatown. Hun prøver så godt hun kan å skjule fattigdommen hun lever i og lærer seg å sjonglere med både språk og sine forskjellige roller. Romanen gir et innblikk i hvordan det er å vokse opp mellom to kulturer, omgitt av et språk og en kultur som man bare delvis forstår. Forfatter Jean Kwok emigrerte selv fra Hongkong som barn.
ISBN
Tilgjengelige
Venteliste
*00001232nam 22002291 450
*00111249
*00520110303234500.0
*008 2011 a 0 10nob 2
*015 $a0265323$bBIBBI
*019 $bl$dR
*020 $a978-82-8087-347-7$bib.$cNkr 349.00
*041 $heng
*08231$a974.700495$25
*100 0$aKwok, Jean$jkin.-am.
*24010$aGirl in translation
*24510$aMidt imellom$cJean Kwok ; oversatt av Hilde Lyng
*260 $aOslo$bBazar$ccop. 2011
*300 $a284 s.
*520 $aSammen med moren emigrerer Kimberly Chang fra Hongkong til slummen i Brooklyn. Her lever hun et dobbeltliv. Om dagen er hun pliktoppfyllende elev og kveldene brukes til å hjelpe moren i tekstilfabrikken i Chinatown. Hun prøver så godt hun kan å skjule fattigdommen hun lever i og lærer seg å sjonglere med både språk og sine forskjellige roller. Romanen gir et innblikk i hvordan det er å vokse opp mellom to kulturer, omgitt av et språk og en kultur som man bare delvis forstår. Forfatter Jean Kwok emigrerte selv fra Hongkong som barn.
*574 $aOriginaltittel: Girl in translation
*650 2$aKinesere $zUSA - New York (staten) - New York (byen)$xFortellinger$1974.700495$2BS$9nob
*700 0$aLyng, Hilde$eovers.$jn.
^
Det finnes ingen anmeldelser for denne boken.
Klikk her
for bli den første til å gi din mening